|OFFICIAL RECEIPT OF MT103 - Timezone:Europe/Berlin
|SENDER DETAILS - CLEARING CODE USED: HCX449504933
|AVANTULO S.A. 
DE60500700100361982244
SOHO CENTRE CALLE 50, AVANTULO TOWERS I II III, PANAMA CITY, N/A, N/A, PANAMA
DEUTDEFFXXX
DEUTSCHE BANK AG
TAUNUSANLAGE 12, 60254, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY

|RECEIVER DETAILS
|KINGDOM
JAHD7Z7
KINGDOM

STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED
germany
HAG576AXX

|TRANSACTION DETAILS
|Date of Execute: 2025.04.14 19:12:53
Amount: 5000
Transaction Reference Number: DE60634712318680

|
|
|INTERNAL SWIFT MESSAGE
|
|PRIORITY: NORMAL
|INT SWIFT ACK:3760841961-2639104582
|TRANSACTION REFERENCE NUMBER:DE60634712318680
|MESSAGE INPUT REFERENCE: 1912 250414DEUTDEFFAXXX2520914024
|MESSAGE OUTPUT REFERENCE: 1912 250414HAG576AXXX5077256798
||-----------------------------------------------------------
|:20: TRANSACTION REFERENCE NUMBER
DE60634712318680
|:23B: BANK OPERATION CODE
CRED
|:32A: VALUE DATE/CURRENCY/INTERBANK SETTLED AMOUNT
|02/01/2024EUR5000
|:33B: CURRENCY / ORIGINAL ORDERED AMOUNT
|EUR1500
|:50A: ORDERING CUSTOMER-NAME AND ADDRESS
AVANTULO S.A.
DE60500700100361982244
SOHO CENTRE CALLE 50, AVANTULO TOWERS I II III, PANAMA CITY, N/A, N/A, PANAMA
|:52A: ORDERING INSTITUTION
DEUTDEFFXXX
DEUTSCHE BANK AG
TAUNUSANLAGE 12, 60254, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
|:57A: ACCOUNT WITH INSTITUTION. 
STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED
germany
HAG576AXX
|:59A: BENEFICIARY CUSTOMER
KINGDOM
JAHD7Z7
KINGDOM
|:70: REMITTANCE INFORMATION

|:71A: DETAILS OF CHARGES 

|:72:
|:77B:
|------------------------------------------------------------
|CHK:490177846041698358691
|PKI-SIGNATURE:46280977
|TRACKING CODE:03220FC2BF
|DATE OF EXECUTION:2025.04.14 19:12:53
|TEXT:{1:F01DEUTDEFFAXXX2520914024}{2:I103HAG576AXXXXXN}3:119:STP}}
{4:DE60634712318680}5:{MAC:00000000}{PDE:}}{S:{SAC:}}{COP:P}}
|
|------------------------------------------------------------
|MT202 COV OUTPUT GENERAL FINANCIAL INSTITUTION TRANSFER
|------------------------------------------------------------
|:20: SENDER