OFFICIAL RECEIPT OF MT103 - Timezone:Europe/Berlin

SENDER DETAILS - CLEARING CODE USED: HCX449504933

AVANTULO S.A. DE60500700100361982244 DEUTDEFFXXX DEUTSCHE BANK AG TAUNUSANLAGE 12, 60254, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
RECEIVER DETAILS

KINGDOM JAHD7Z7 STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED germany HAG576AXX
TRANSACTION DETAILS

Date of Execute: 2025.04.14 19:12:53
Amount: 5000
Transaction Reference Number: DE60634712318680
INTERNAL SWIFT MESSAGE


CONFIRMED ACK: 2111864564
--------------------------------------------------------------------
DIGITAL CERTIFICATE EXCHANGED
--------------------------------------------------------------------
[SENDER CERTIFICATE]
IP: 160.83.8.143
DOMAIN: www.db.com
CONNECTED(00000003)
---
Certificate chain
0 s:jurisdictionC = DE, jurisdictionST = Hessen, jurisdictionL = Frankfurt am Main, businessCategory = Private Organization, serialNumber = HRB 30000, C = DE, L = Frankfurt am Main, postalCode = 60325, street = Taunusanlage 12, O = DEUTSCHE BANK AG, CN = www.db.com
i:C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert EV RSA CA G2
a:PKEY: id-ecPublicKey, 256 (bit); sigalg: RSA-SHA256
v:NotBefore: Nov 8 00:00:00 2024 GMT; NotAfter: Nov 7 23:59:59 2025 GMT
1 s:C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert EV RSA CA G2
i:C = US, O = DigiCert Inc, OU = www.digicert.com, CN = DigiCert Global Root G2
a:PKEY: rsaEncryption, 2048 (bit); sigalg: RSA-SHA256
v:NotBefore: Jul 2 12:42:50 2020 GMT; NotAfter: Jul 2 12:42:50 2030 GMT
---
Server certificate
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIGaTCCBVGgAwIBAgIQB0eFD0P5OuC9+Aw3LKVuyjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBE
MQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMR4wHAYDVQQDExVE
aWdpQ2VydCBFViBSU0EgQ0EgRzIwHhcNMjQxMTA4MDAwMDAwWhcNMjUxMTA3MjM1
OTU5WjCCAQgxEzARBgsrBgEEAYI3PAIBAxMCREUxFzAVBgsrBgEEAYI3PAIBAhMG
SGVzc2VuMSIwIAYLKwYBBAGCNzwCAQETEUZyYW5rZnVydCBhbSBNYWluMR0wGwYD
VQQPDBRQcml2YXRlIE9yZ2FuaXphdGlvbjESMBAGA1UEBRMJSFJCIDMwMDAwMQsw
CQYDVQQGEwJERTEaMBgGA1UEBxMRRnJhbmtmdXJ0IGFtIE1haW4xDjAMBgNVBBET
BTYwMzI1MRgwFgYDVQQJEw9UYXVudXNhbmxhZ2UgMTIxGTAXBgNVBAoTEERFVVRT
Q0hFIEJBTksgQUcxEzARBgNVBAMTCnd3dy5kYi5jb20wWTATBgcqhkjOPQIBBggq
hkjOPQMBBwNCAAQf8tR0xKkK4zUfCs4rtfsDYXRUoOChL3FEq2vB8lngOsV7BFj3
6zOUcAVejQyH0feamHtmHluczGM1tAuD/O2do4IDWjCCA1YwHwYDVR0jBBgwFoAU
ak5Qv5honVt7IHXUWQF5SGaSMgYwHQYDVR0OBBYEFDV6sOPSwpCqG1GSWd/Xi0lf
jVmZMB0GA1UdEQQWMBSCCnd3dy5kYi5jb22CBmRiLmNvbTBKBgNVHSAEQzBBMAsG
CWCGSAGG/WwCATAyBgVngQwBATApMCcGCCsGAQUFBwIBFhtodHRwOi8vd3d3LmRp
Z2ljZXJ0LmNvbS9DUFMwDgYDVR0PAQH/BAQDAgOIMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUF
BwMBBggrBgEFBQcDAjB1BgNVHR8EbjBsMDSgMqAwhi5odHRwOi8vY3JsMy5kaWdp
Y2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRFVlJTQUNBRzIuY3JsMDSgMqAwhi5odHRwOi8vY3Js
NC5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRFVlJTQUNBRzIuY3JsMHMGCCsGAQUFBwEB
BGcwZTAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3AuZGlnaWNlcnQuY29tMD0GCCsG
AQUFBzAChjFodHRwOi8vY2FjZXJ0cy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRFVlJT
QUNBRzIuY3J0MAwGA1UdEwEB/wQCMAAwggF+BgorBgEEAdZ5AgQCBIIBbgSCAWoB
aAB3ABLxTjS9U3JMhAYZw48/ehP457Vih4icbTAFhOvlhiY6AAABkwvXOycAAAQD
AEgwRgIhAMdgtA2qIC9ESET26+N41PFdyPoGQDra0QWkxxXGENRTAiEA14N6twTd
JGUSNnzpCrsCi9oBC2DlFVP5wJPqghVRo+0AdQB9WR4S4XgqexxhZ3xe/fjQh1wU
oE6VnrkDL9kOjC55uAAAAZML1zthAAAEAwBGMEQCIE/nKOvxH/5bLT57bN8UxaZ7
yelsyt7G6BHVHV9QDLJkAiB3U+HIziJXpV9Qvwz8Nj0VkV2aIcXStXnrhHPRRokq
6wB2AObSMWNAd4zBEEEG13G5zsHSQPaWhIb7uocyHf0eN45QAAABkwvXO3kAAAQD
AEcwRQIhAICCBl2BVkXuW2d0Hswgc5E8Q2y7EFmoDpFmXc7BIbSmAiB0iCBRMjU+
Y+vgZtwWPHNk9x/YCUml//gTGov/9RLS9DANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEAT+bj
2nwn3QlI4R27O0UoYJSu+FgM8dIYjNNfaKZSmBcHTnmI7XjYSDAzCr4KvGJ3BpoE
gVpNIfjYgnraZeTsIjZHNXSSOX1WLV9+KAuBo6bes4hY4tLEWmNPVtO9KbRTJIhQ
uCzQ0pxwi81j5Vaf18D0AC2Tsr+PC3NCWTTti4/7w0FYMLE/slySPxaoN0zNSEeQ
2aMjTiP6tR3mCKTtc+PckIWGDd4801hSBq0KMsrzS8yBZ5537r8JkeMygN9scpdk
Cg2Btwfovvd06b6zxrmSCb8cTJ6piRXf8KOnLBANKtL+orPms+LgJzEiscZVz4jy
Xrj6UWoHrdjogBqePw==
-----END CERTIFICATE-----
subject=jurisdictionC = DE, jurisdictionST = Hessen, jurisdictionL = Frankfurt am Main, businessCategory = Private Organization, serialNumber = HRB 30000, C = DE, L = Frankfurt am Main, postalCode = 60325, street = Taunusanlage 12, O = DEUTSCHE BANK AG, CN = www.db.com
issuer=C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert EV RSA CA G2
---
No client certificate CA names sent
Peer signing digest: SHA256
Peer signature type: ECDSA
Server Temp Key: X25519, 253 bits
---
SSL handshake has read 3379 bytes and written 392 bytes
Verification: OK
---
New, TLSv1.3, Cipher is TLS_AES_256_GCM_SHA384
Server public key is 256 bit
Secure Renegotiation IS NOT supported
Compression: NONE
Expansion: NONE
No ALPN negotiated
Early data was not sent
Verify return code: 0 (ok)
---

[RECEIVER CERTIFICATE]
IP: 185.5.82.138
DOMAIN: www.ecb.europa.eu
CONNECTED(00000003)
---
Certificate chain
0 s:CN = *.mykoeb.de
i:C = US, O = Let's Encrypt, CN = E6
a:PKEY: id-ecPublicKey, 256 (bit); sigalg: ecdsa-with-SHA384
v:NotBefore: Apr 4 04:12:58 2025 GMT; NotAfter: Jul 3 04:12:57 2025 GMT
1 s:C = US, O = Let's Encrypt, CN = E6
i:C = US, O = Internet Security Research Group, CN = ISRG Root X1
a:PKEY: id-ecPublicKey, 384 (bit); sigalg: RSA-SHA256
v:NotBefore: Mar 13 00:00:00 2024 GMT; NotAfter: Mar 12 23:59:59 2027 GMT
---
Server certificate
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIDsTCCAzegAwIBAgISBfAPrMdnE61nvhByhol+O/TJMAoGCCqGSM49BAMDMDIx
CzAJBgNVBAYTAlVTMRYwFAYDVQQKEw1MZXQncyBFbmNyeXB0MQswCQYDVQQDEwJF
NjAeFw0yNTA0MDQwNDEyNThaFw0yNTA3MDMwNDEyNTdaMBYxFDASBgNVBAMMCyou
bXlrb2ViLmRlMFkwEwYHKoZIzj0CAQYIKoZIzj0DAQcDQgAEogsnjFdilmL9S2/N
c6onMbvIKhoQqqjbuFOeQ5u5gRf9Jtwl2aiUGi0ZMEcR/ny+wFpeQa57FyoioZdy
1+I1maOCAkcwggJDMA4GA1UdDwEB/wQEAwIHgDAdBgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcD
AQYIKwYBBQUHAwIwDAYDVR0TAQH/BAIwADAdBgNVHQ4EFgQU0K+dB2J3Rlr6f+Rf
fMvMyW8guyowHwYDVR0jBBgwFoAUkydGmAOpUWiOmNbEQkjbI79YlNIwVQYIKwYB
BQUHAQEESTBHMCEGCCsGAQUFBzABhhVodHRwOi8vZTYuby5sZW5jci5vcmcwIgYI
KwYBBQUHMAKGFmh0dHA6Ly9lNi5pLmxlbmNyLm9yZy8wIQYDVR0RBBowGIILKi5t
eWtvZWIuZGWCCW15a29lYi5kZTATBgNVHSAEDDAKMAgGBmeBDAECATAtBgNVHR8E
JjAkMCKgIKAehhxodHRwOi8vZTYuYy5sZW5jci5vcmcvNzQuY3JsMIIBBAYKKwYB
BAHWeQIEAgSB9QSB8gDwAHYApELFBklgYVSPD9TqnPt6LSZFTYepfy/fRVn2J086
hFQAAAGV/zYQTQAABAMARzBFAiEAr91PdpvOj+QyCePjTNGmLjWaSowh+XOTNDQY
wANKXxICIAaz+FEO997d2HoR3zFSunztYSZGOWBnMvqUHFgvOW/3AHYAzPsPaoVx
CWX+lZtTzumyfCLphVwNl422qX5UwP5MDbAAAAGV/zYYNgAABAMARzBFAiEAh/KN
EqNXfZ1QQHzOqfvZ52IVAGDm7CurSBZuAaak+xcCIB6s7xmTm2G5Ootc53zFUvKV
h3lY6j//IJgC8G7/R3NeMAoGCCqGSM49BAMDA2gAMGUCMG2FoDgmQGLniYD7MT75
40f0E2FOX89EaRnYOp6gts7J9cyOp3bIUaJJ2QmHRJPzkgIxANoD7gKuka+nVy9J
AHll87RL1McRE1+0RqYY0+1ASCZ6eFMhsFjCYoOYJ9aQ7RFHjQ==
-----END CERTIFICATE-----
subject=CN = *.mykoeb.de
issuer=C = US, O = Let's Encrypt, CN = E6
---
No client certificate CA names sent
Peer signing digest: SHA256
Peer signature type: ECDSA
Server Temp Key: X25519, 253 bits
---
SSL handshake has read 2439 bytes and written 373 bytes
Verification: OK
---
New, TLSv1.3, Cipher is TLS_AES_256_GCM_SHA384
Server public key is 256 bit
Secure Renegotiation IS NOT supported
Compression: NONE
Expansion: NONE
No ALPN negotiated
Early data was not sent
Verify return code: 0 (ok)
---

INT SWIFT ACK:3760841961-2639104582
TRANSACTION REFERENCE NUMBER:DE60634712318680
MESSAGE INPUT REFERENCE: 1912 250414DEUTDEFFAXXX2520914024
MESSAGE OUTPUT REFERENCE: 1912 250414HAG576AXXX5077256798
-----------------------------------------------------------
:20: TRANSACTION REFERENCE NUMBER DE60634712318680
:23B: BANK OPERATION CODE
CRED
:32A: VALUE DATE/CURRENCY/INTERBANK SETTLED AMOUNT
02/01/2024,EUR,5000
:33B: CURRENCY / ORIGINAL ORDERED AMOUNT
EUR,1500
:50A: ORDERING CUSTOMER-NAME AND ADDRESS
AVANTULO S.A. DE60500700100361982244
:52A: ORDERING INSTITUTION
DEUTDEFFXXX DEUTSCHE BANK AG TAUNUSANLAGE 12, 60254, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
:53A: SENDER'S CORRESPONDENT
:54A: RECEIVER'S CORRESPONDENT
:56A: INTERMEDIARY
:57A: ACCOUNT WITH INSTITUTION. STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED germany HAG576AXX
:59A: BENEFICIARY CUSTOMER KINGDOM JAHD7Z7
:70: REMITTANCE INFORMATION
:71A: DETAILS OF CHARGES
:72:
:77B:
------------------------------------------------------------
CHK:490177846041698358691
PKI-Signature:1658476410
TRACKING CODE:03220FC2BF
DATE OF EXECUTION:2025.04.14 19:12:53
MD5:d87798566f0da0ed77d798f519959b58
SESSION ID:B39DEC306A5B280B8578D513838E0ED7C760EBA7
TEXT:{1:F01DEUTDEFFAXXX2520914024}{2:I103HAG576AXXXXXN}3:119:STP}}
{4:DE60634712318680}5:{MAC:00000000}{PDE:}}{S:{SAC:}}{COP:P}}
------------------------------------------------------------
MT202 COVERAGE OUTPUT GENERAL FINANCIAL INSTITUTION TRANSFER
------------------------------------------------------------
:20: SENDER'S REFERENCE
DE12752359533032
:21: RELATED REFERENCE
DE60634712318680
:32A: VALUE DATE/CURRENCY/INTERBANK SETTLED AMOUNT
02/01/2024EUR5000
:50A: ORDERING CUSTOMER-NAME AND ADDRESS
AVANTULO S.A.
DE60500700100361982244
:52A: ORDERING INSTITUTION
DEUTDEFFXXX
DEUTSCHE BANK AG
TAUNUSANLAGE 12, 60254, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
:58A: BENEFICIARY INSTITUTION
STANDARD CHARTERED BANK (HONG KONG) LIMITED
germany
HAG576AXX
:59A: BENEFICIARY CUSTOMER
KINGDOM
JAHD7Z7
KINGDOM
Swift Message: MT103
Swift Coverage: YES
PKI-Signature:2121063579
DATE OF CREATION:2025/04/14 19:12:53
CONFIRMED ACK:2111864564
MD5 :d87798566f0da0ed77d798f519959b58
TRN :DE60634712318680
TYPE:MT103+FUNDS REMITTANCE
DASHBOARD STATUS: CONNECTED
QR CODE: See Below
DIGITAL CERTIFICATE: SEE BELOW
Swift Coverage Internal No: 2992469243
DEBIT AUTHORIZED NO: 2995263647
Account Debited: 2508925922
HTML GENERATED [OK] [SWIFT DIGITAL CERTIFICATE]CONNECTED(00000003)
---
Certificate chain
0 s:C = BE, ST = Wallonia, L = La Hulpe, O = S.W.I.F.T. SC, CN = www2.swift.com
i:C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1
a:PKEY: id-ecPublicKey, 256 (bit); sigalg: RSA-SHA256
v:NotBefore: Nov 9 00:00:00 2024 GMT; NotAfter: Nov 13 23:59:59 2025 GMT
1 s:C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1
i:C = US, O = DigiCert Inc, OU = www.digicert.com, CN = DigiCert Global Root CA
a:PKEY: rsaEncryption, 2048 (bit); sigalg: RSA-SHA256
v:NotBefore: Apr 14 00:00:00 2021 GMT; NotAfter: Apr 13 23:59:59 2031 GMT
---
Server certificate
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIF4zCCBMugAwIBAgIQDyL60IckYyLESTJvPgnqiDANBgkqhkiG9w0BAQsFADBP
MQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMSkwJwYDVQQDEyBE
aWdpQ2VydCBUTFMgUlNBIFNIQTI1NiAyMDIwIENBMTAeFw0yNDExMDkwMDAwMDBa
Fw0yNTExMTMyMzU5NTlaMGQxCzAJBgNVBAYTAkJFMREwDwYDVQQIEwhXYWxsb25p
YTERMA8GA1UEBxMITGEgSHVscGUxFjAUBgNVBAoTDVMuVy5JLkYuVC4gU0MxFzAV
BgNVBAMTDnd3dzIuc3dpZnQuY29tMFkwEwYHKoZIzj0CAQYIKoZIzj0DAQcDQgAE
dDXsw++L/mblcqwRWVW9dePHJtut9NOfkzPBgSCkSpW3qaGFmQJgt+dZOCV4nnc3
h6RyNdL7t5zOE8GwefkAhaOCA28wggNrMB8GA1UdIwQYMBaAFLdrouqoqoSMeeq0
2g+YssWVdrn0MB0GA1UdDgQWBBRLS00zzJuV8pk2H40O9QtsXcWSeDAZBgNVHREE
EjAQgg53d3cyLnN3aWZ0LmNvbTA+BgNVHSAENzA1MDMGBmeBDAECAjApMCcGCCsG
AQUFBwIBFhtodHRwOi8vd3d3LmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9DUFMwDgYDVR0PAQH/BAQD
AgOIMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjCBjwYDVR0fBIGHMIGE
MECgPqA8hjpodHRwOi8vY3JsMy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRUTFNSU0FT
SEEyNTYyMDIwQ0ExLTQuY3JsMECgPqA8hjpodHRwOi8vY3JsNC5kaWdpY2VydC5j
b20vRGlnaUNlcnRUTFNSU0FTSEEyNTYyMDIwQ0ExLTQuY3JsMH8GCCsGAQUFBwEB
BHMwcTAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3AuZGlnaWNlcnQuY29tMEkGCCsG
AQUFBzAChj1odHRwOi8vY2FjZXJ0cy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRUTFNS
U0FTSEEyNTYyMDIwQ0ExLTEuY3J0MAwGA1UdEwEB/wQCMAAwggF8BgorBgEEAdZ5
AgQCBIIBbASCAWgBZgB1ABLxTjS9U3JMhAYZw48/ehP457Vih4icbTAFhOvlhiY6
AAABkw5EftoAAAQDAEYwRAIgSg0Ae29R/ChEQP7w5Y3StmUC6Llln/Nq9gH3QDA1
in4CIEPqXLFPlqmHIA9F8zaufEFPm8TirRpvxflOEaIu+FpnAHYAfVkeEuF4Knsc
YWd8Xv340IdcFKBOlZ65Ay/ZDowuebgAAAGTDkR/FAAABAMARzBFAiEAnh06qN95
5HoBRuPrnSTr0zyPxq3EPRe3Ub4TzE5Hw/MCICc7/uLNhSU7IxpvM/O7xDeP7Fb0
NB27f6PY3v+tV8w4AHUAzPsPaoVxCWX+lZtTzumyfCLphVwNl422qX5UwP5MDbAA
AAGTDkR/GgAABAMARjBEAiBKGyiVtk5xMgnLD9BXOy279dY0ks64gTw53YVD6YxA
LwIgAKKEwtCSh9CpDbaKL4wk7HQHaJKsiqA83EDPCgGyY7AwDQYJKoZIhvcNAQEL
BQADggEBAFPkNR29gXRA1M9ExezcMxTgYKIWiA0PljqYFhaMa9GKgqLoxER2qiJz
Xjy+gnLsXPGeMgnfcuxw6/tmlZNFx1vlgC85C4w2eMn0YfhviogcBk7padj9jN1f
MoX0g+KMScBTRpvMDG+sfquMFHMll/z4dHsAoQdEe4r/1+EwYhz+TgjDUYWeu0Bd
iBocjz9yWNZDw1MtU6I/w2Xy+rBPWQINPRzd85p+5Kwnc0YLrkssu68iP8XhbRsH
PYXvQpIT/t2FjgNZWQwPOhr3GQM4M28WVn2UkIOOsGTSdOhDJwuS0FruPxmm2XgP
z//W4i1jKAf5RBFfeGb3PlWTPaf5z18=
-----END CERTIFICATE-----
subject=C = BE, ST = Wallonia, L = La Hulpe, O = S.W.I.F.T. SC, CN = www2.swift.com
issuer=C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1
---
No client certificate CA names sent
Peer signing digest: SHA256
Peer signature type: ECDSA
Server Temp Key: X25519, 253 bits
---
SSL handshake has read 3119 bytes and written 396 bytes
Verification: OK
---
New, TLSv1.3, Cipher is TLS_AES_256_GCM_SHA384
Server public key is 256 bit
Secure Renegotiation IS NOT supported
Compression: NONE
Expansion: NONE
No ALPN negotiated
Early data was not sent
Verify return code: 0 (ok)
---


TRANSACTION STATUS: APPROVED
AMOUNT TRANSFERED: 5000
DATE OF EXECUTION: 2025/04/14 19:12:53