OFFICIAL RECEIPT OF MT103 - Timezone:Europe/Berlin

SENDER DETAILS - CLEARING CODE USED: HCX449504933

ECHO ARYS GMBH DE27500700100920009870 DEUTDEFFXXX DEUTSCHE BANK AG TAUNUSANLAGE 12, 60254 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
RECEIVER DETAILS

KINGDOM JAHD7Z7 kingdom germany HAG576AXX
TRANSACTION DETAILS

Date of Execute: 2025.02.25 18:02:31
Amount: 1000
Transaction Reference Number: DE85585388752953
INTERNAL SWIFT MESSAGE

CONNECTED(00000003)
---
Certificate chain
0 s:C = BE, ST = Wallonia, L = La Hulpe, O = S.W.I.F.T. SC, CN = www2.swift.com
i:C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1
a:PKEY: id-ecPublicKey, 256 (bit); sigalg: RSA-SHA256
v:NotBefore: Nov 9 00:00:00 2024 GMT; NotAfter: Nov 13 23:59:59 2025 GMT
1 s:C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1
i:C = US, O = DigiCert Inc, OU = www.digicert.com, CN = DigiCert Global Root CA
a:PKEY: rsaEncryption, 2048 (bit); sigalg: RSA-SHA256
v:NotBefore: Apr 14 00:00:00 2021 GMT; NotAfter: Apr 13 23:59:59 2031 GMT
---
Server certificate
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIF4zCCBMugAwIBAgIQDyL60IckYyLESTJvPgnqiDANBgkqhkiG9w0BAQsFADBP
MQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMSkwJwYDVQQDEyBE
aWdpQ2VydCBUTFMgUlNBIFNIQTI1NiAyMDIwIENBMTAeFw0yNDExMDkwMDAwMDBa
Fw0yNTExMTMyMzU5NTlaMGQxCzAJBgNVBAYTAkJFMREwDwYDVQQIEwhXYWxsb25p
YTERMA8GA1UEBxMITGEgSHVscGUxFjAUBgNVBAoTDVMuVy5JLkYuVC4gU0MxFzAV
BgNVBAMTDnd3dzIuc3dpZnQuY29tMFkwEwYHKoZIzj0CAQYIKoZIzj0DAQcDQgAE
dDXsw++L/mblcqwRWVW9dePHJtut9NOfkzPBgSCkSpW3qaGFmQJgt+dZOCV4nnc3
h6RyNdL7t5zOE8GwefkAhaOCA28wggNrMB8GA1UdIwQYMBaAFLdrouqoqoSMeeq0
2g+YssWVdrn0MB0GA1UdDgQWBBRLS00zzJuV8pk2H40O9QtsXcWSeDAZBgNVHREE
EjAQgg53d3cyLnN3aWZ0LmNvbTA+BgNVHSAENzA1MDMGBmeBDAECAjApMCcGCCsG
AQUFBwIBFhtodHRwOi8vd3d3LmRpZ2ljZXJ0LmNvbS9DUFMwDgYDVR0PAQH/BAQD
AgOIMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMBBggrBgEFBQcDAjCBjwYDVR0fBIGHMIGE
MECgPqA8hjpodHRwOi8vY3JsMy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRUTFNSU0FT
SEEyNTYyMDIwQ0ExLTQuY3JsMECgPqA8hjpodHRwOi8vY3JsNC5kaWdpY2VydC5j
b20vRGlnaUNlcnRUTFNSU0FTSEEyNTYyMDIwQ0ExLTQuY3JsMH8GCCsGAQUFBwEB
BHMwcTAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3AuZGlnaWNlcnQuY29tMEkGCCsG
AQUFBzAChj1odHRwOi8vY2FjZXJ0cy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRUTFNS
U0FTSEEyNTYyMDIwQ0ExLTEuY3J0MAwGA1UdEwEB/wQCMAAwggF8BgorBgEEAdZ5
AgQCBIIBbASCAWgBZgB1ABLxTjS9U3JMhAYZw48/ehP457Vih4icbTAFhOvlhiY6
AAABkw5EftoAAAQDAEYwRAIgSg0Ae29R/ChEQP7w5Y3StmUC6Llln/Nq9gH3QDA1
in4CIEPqXLFPlqmHIA9F8zaufEFPm8TirRpvxflOEaIu+FpnAHYAfVkeEuF4Knsc
YWd8Xv340IdcFKBOlZ65Ay/ZDowuebgAAAGTDkR/FAAABAMARzBFAiEAnh06qN95
5HoBRuPrnSTr0zyPxq3EPRe3Ub4TzE5Hw/MCICc7/uLNhSU7IxpvM/O7xDeP7Fb0
NB27f6PY3v+tV8w4AHUAzPsPaoVxCWX+lZtTzumyfCLphVwNl422qX5UwP5MDbAA
AAGTDkR/GgAABAMARjBEAiBKGyiVtk5xMgnLD9BXOy279dY0ks64gTw53YVD6YxA
LwIgAKKEwtCSh9CpDbaKL4wk7HQHaJKsiqA83EDPCgGyY7AwDQYJKoZIhvcNAQEL
BQADggEBAFPkNR29gXRA1M9ExezcMxTgYKIWiA0PljqYFhaMa9GKgqLoxER2qiJz
Xjy+gnLsXPGeMgnfcuxw6/tmlZNFx1vlgC85C4w2eMn0YfhviogcBk7padj9jN1f
MoX0g+KMScBTRpvMDG+sfquMFHMll/z4dHsAoQdEe4r/1+EwYhz+TgjDUYWeu0Bd
iBocjz9yWNZDw1MtU6I/w2Xy+rBPWQINPRzd85p+5Kwnc0YLrkssu68iP8XhbRsH
PYXvQpIT/t2FjgNZWQwPOhr3GQM4M28WVn2UkIOOsGTSdOhDJwuS0FruPxmm2XgP
z//W4i1jKAf5RBFfeGb3PlWTPaf5z18=
-----END CERTIFICATE-----
subject=C = BE, ST = Wallonia, L = La Hulpe, O = S.W.I.F.T. SC, CN = www2.swift.com
issuer=C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1
---
No client certificate CA names sent
Peer signing digest: SHA256
Peer signature type: ECDSA
Server Temp Key: X25519, 253 bits
---
SSL handshake has read 3119 bytes and written 396 bytes
Verification: OK
---
New, TLSv1.3, Cipher is TLS_AES_256_GCM_SHA384
Server public key is 256 bit
Secure Renegotiation IS NOT supported
Compression: NONE
Expansion: NONE
No ALPN negotiated
Early data was not sent
Verify return code: 0 (ok)
---


TRANSACTION STATUS: APPROVED
AMOUNT TRANSFERED: 1000
DATE OF EXECUTION: 2025/02/25 17:02:31
CONFIRMED ACK: 2116958289
--------------------------------------------------------------------
DIGITAL CERTIFICATE EXCHANGED
--------------------------------------------------------------------
[SENDER CERTIFICATE]
IP: 160.83.8.143
DOMAIN: www.db.com
CONNECTED(00000003)
---
Certificate chain
0 s:jurisdictionC = DE, jurisdictionST = Hessen, jurisdictionL = Frankfurt am Main, businessCategory = Private Organization, serialNumber = HRB 30000, C = DE, L = Frankfurt am Main, postalCode = 60325, street = Taunusanlage 12, O = DEUTSCHE BANK AG, CN = www.db.com
i:C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert EV RSA CA G2
a:PKEY: id-ecPublicKey, 256 (bit); sigalg: RSA-SHA256
v:NotBefore: Nov 8 00:00:00 2024 GMT; NotAfter: Nov 7 23:59:59 2025 GMT
1 s:C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert EV RSA CA G2
i:C = US, O = DigiCert Inc, OU = www.digicert.com, CN = DigiCert Global Root G2
a:PKEY: rsaEncryption, 2048 (bit); sigalg: RSA-SHA256
v:NotBefore: Jul 2 12:42:50 2020 GMT; NotAfter: Jul 2 12:42:50 2030 GMT
---
Server certificate
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIGaTCCBVGgAwIBAgIQB0eFD0P5OuC9+Aw3LKVuyjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBE
MQswCQYDVQQGEwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMR4wHAYDVQQDExVE
aWdpQ2VydCBFViBSU0EgQ0EgRzIwHhcNMjQxMTA4MDAwMDAwWhcNMjUxMTA3MjM1
OTU5WjCCAQgxEzARBgsrBgEEAYI3PAIBAxMCREUxFzAVBgsrBgEEAYI3PAIBAhMG
SGVzc2VuMSIwIAYLKwYBBAGCNzwCAQETEUZyYW5rZnVydCBhbSBNYWluMR0wGwYD
VQQPDBRQcml2YXRlIE9yZ2FuaXphdGlvbjESMBAGA1UEBRMJSFJCIDMwMDAwMQsw
CQYDVQQGEwJERTEaMBgGA1UEBxMRRnJhbmtmdXJ0IGFtIE1haW4xDjAMBgNVBBET
BTYwMzI1MRgwFgYDVQQJEw9UYXVudXNhbmxhZ2UgMTIxGTAXBgNVBAoTEERFVVRT
Q0hFIEJBTksgQUcxEzARBgNVBAMTCnd3dy5kYi5jb20wWTATBgcqhkjOPQIBBggq
hkjOPQMBBwNCAAQf8tR0xKkK4zUfCs4rtfsDYXRUoOChL3FEq2vB8lngOsV7BFj3
6zOUcAVejQyH0feamHtmHluczGM1tAuD/O2do4IDWjCCA1YwHwYDVR0jBBgwFoAU
ak5Qv5honVt7IHXUWQF5SGaSMgYwHQYDVR0OBBYEFDV6sOPSwpCqG1GSWd/Xi0lf
jVmZMB0GA1UdEQQWMBSCCnd3dy5kYi5jb22CBmRiLmNvbTBKBgNVHSAEQzBBMAsG
CWCGSAGG/WwCATAyBgVngQwBATApMCcGCCsGAQUFBwIBFhtodHRwOi8vd3d3LmRp
Z2ljZXJ0LmNvbS9DUFMwDgYDVR0PAQH/BAQDAgOIMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUF
BwMBBggrBgEFBQcDAjB1BgNVHR8EbjBsMDSgMqAwhi5odHRwOi8vY3JsMy5kaWdp
Y2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRFVlJTQUNBRzIuY3JsMDSgMqAwhi5odHRwOi8vY3Js
NC5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRFVlJTQUNBRzIuY3JsMHMGCCsGAQUFBwEB
BGcwZTAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3AuZGlnaWNlcnQuY29tMD0GCCsG
AQUFBzAChjFodHRwOi8vY2FjZXJ0cy5kaWdpY2VydC5jb20vRGlnaUNlcnRFVlJT
QUNBRzIuY3J0MAwGA1UdEwEB/wQCMAAwggF+BgorBgEEAdZ5AgQCBIIBbgSCAWoB
aAB3ABLxTjS9U3JMhAYZw48/ehP457Vih4icbTAFhOvlhiY6AAABkwvXOycAAAQD
AEgwRgIhAMdgtA2qIC9ESET26+N41PFdyPoGQDra0QWkxxXGENRTAiEA14N6twTd
JGUSNnzpCrsCi9oBC2DlFVP5wJPqghVRo+0AdQB9WR4S4XgqexxhZ3xe/fjQh1wU
oE6VnrkDL9kOjC55uAAAAZML1zthAAAEAwBGMEQCIE/nKOvxH/5bLT57bN8UxaZ7
yelsyt7G6BHVHV9QDLJkAiB3U+HIziJXpV9Qvwz8Nj0VkV2aIcXStXnrhHPRRokq
6wB2AObSMWNAd4zBEEEG13G5zsHSQPaWhIb7uocyHf0eN45QAAABkwvXO3kAAAQD
AEcwRQIhAICCBl2BVkXuW2d0Hswgc5E8Q2y7EFmoDpFmXc7BIbSmAiB0iCBRMjU+
Y+vgZtwWPHNk9x/YCUml//gTGov/9RLS9DANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAQEAT+bj
2nwn3QlI4R27O0UoYJSu+FgM8dIYjNNfaKZSmBcHTnmI7XjYSDAzCr4KvGJ3BpoE
gVpNIfjYgnraZeTsIjZHNXSSOX1WLV9+KAuBo6bes4hY4tLEWmNPVtO9KbRTJIhQ
uCzQ0pxwi81j5Vaf18D0AC2Tsr+PC3NCWTTti4/7w0FYMLE/slySPxaoN0zNSEeQ
2aMjTiP6tR3mCKTtc+PckIWGDd4801hSBq0KMsrzS8yBZ5537r8JkeMygN9scpdk
Cg2Btwfovvd06b6zxrmSCb8cTJ6piRXf8KOnLBANKtL+orPms+LgJzEiscZVz4jy
Xrj6UWoHrdjogBqePw==
-----END CERTIFICATE-----
subject=jurisdictionC = DE, jurisdictionST = Hessen, jurisdictionL = Frankfurt am Main, businessCategory = Private Organization, serialNumber = HRB 30000, C = DE, L = Frankfurt am Main, postalCode = 60325, street = Taunusanlage 12, O = DEUTSCHE BANK AG, CN = www.db.com
issuer=C = US, O = DigiCert Inc, CN = DigiCert EV RSA CA G2
---
No client certificate CA names sent
Peer signing digest: SHA256
Peer signature type: ECDSA
Server Temp Key: X25519, 253 bits
---
SSL handshake has read 3378 bytes and written 392 bytes
Verification: OK
---
New, TLSv1.3, Cipher is TLS_AES_256_GCM_SHA384
Server public key is 256 bit
Secure Renegotiation IS NOT supported
Compression: NONE
Expansion: NONE
No ALPN negotiated
Early data was not sent
Verify return code: 0 (ok)
---

[RECEIVER CERTIFICATE]
IP: 185.5.82.138
DOMAIN: www.ecb.europa.eu
CONNECTED(00000003)
---
Certificate chain
0 s:CN = mykoeb.de
i:C = US, O = Let's Encrypt, CN = E5
a:PKEY: id-ecPublicKey, 256 (bit); sigalg: ecdsa-with-SHA384
v:NotBefore: Feb 3 05:04:54 2025 GMT; NotAfter: May 4 05:04:53 2025 GMT
1 s:C = US, O = Let's Encrypt, CN = E5
i:C = US, O = Internet Security Research Group, CN = ISRG Root X1
a:PKEY: id-ecPublicKey, 384 (bit); sigalg: RSA-SHA256
v:NotBefore: Mar 13 00:00:00 2024 GMT; NotAfter: Mar 12 23:59:59 2027 GMT
---
Server certificate
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIDfzCCAwagAwIBAgISA56sywYZol+hUj98FesSoYI0MAoGCCqGSM49BAMDMDIx
CzAJBgNVBAYTAlVTMRYwFAYDVQQKEw1MZXQncyBFbmNyeXB0MQswCQYDVQQDEwJF
NTAeFw0yNTAyMDMwNTA0NTRaFw0yNTA1MDQwNTA0NTNaMBQxEjAQBgNVBAMTCW15
a29lYi5kZTBZMBMGByqGSM49AgEGCCqGSM49AwEHA0IABGqbscnzmoAfRu7cwid2
bd0eAutUSM2JXrk5IaPrKkJAx5eYiV7TrydQizr59OW2ZHHr9H296qDjfkIqLqeW
6OCjggIYMIICFDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCB4AwHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwEG
CCsGAQUFBwMCMAwGA1UdEwEB/wQCMAAwHQYDVR0OBBYEFHk7acfoGyQ/XPHAQ1UE
WMemCv9RMB8GA1UdIwQYMBaAFJ8rX888IU+dBLftKyzExnCL0tcNMFUGCCsGAQUF
BwEBBEkwRzAhBggrBgEFBQcwAYYVaHR0cDovL2U1Lm8ubGVuY3Iub3JnMCIGCCsG
AQUFBzAChhZodHRwOi8vZTUuaS5sZW5jci5vcmcvMCEGA1UdEQQaMBiCCyoubXlr
b2ViLmRlgglteWtvZWIuZGUwEwYDVR0gBAwwCjAIBgZngQwBAgEwggEEBgorBgEE
AdZ5AgQCBIH1BIHyAPAAdQDm0jFjQHeMwRBBBtdxuc7B0kD2loSG+7qHMh39HjeO
UAAAAZTKaAyuAAAEAwBGMEQCIDazUiLSB7sOZystNAwBH5lU4W5YyFYZXwnqVIgl
CY3tAiAb6TiuxH34ASg/yNg0vHJvVGb8byAw/PtTr6BKb43RFgB3AKLjCuRF772t
m3447Udnd1PXgluElNcrXhssxLlQpEfnAAABlMpoDKoAAAQDAEgwRgIhAOpFKSjz
3tmPQCmnxl0NWNZs66KkTT+fbteJDRHdLPAlAiEAhJWY1q0pLIRn9b8SmR+O/9YH
QAlbcep5jsP7qCE1rqswCgYIKoZIzj0EAwMDZwAwZAIwOBD6zsgfifqk/nbiK1Pb
672OAjO8tf5Awnb5e6O03CRRK8L4z5fTrxbK+n8cTwGNAjATodGQ9Nrj90PF9uMD
glgsyxa0dzAivK8dCq3WNMNi/ToXYPaS1m0ExMv7gJuL7qA=
-----END CERTIFICATE-----
subject=CN = mykoeb.de
issuer=C = US, O = Let's Encrypt, CN = E5
---
No client certificate CA names sent
Peer signing digest: SHA256
Peer signature type: ECDSA
Server Temp Key: X25519, 253 bits
---
SSL handshake has read 2390 bytes and written 373 bytes
Verification: OK
---
New, TLSv1.3, Cipher is TLS_AES_256_GCM_SHA384
Server public key is 256 bit
Secure Renegotiation IS NOT supported
Compression: NONE
Expansion: NONE
No ALPN negotiated
Early data was not sent
Verify return code: 0 (ok)
---

INT SWIFT ACK:1482577662-3424890814
TRANSACTION REFERENCE NUMBER:DE85585388752953
MESSAGE INPUT REFERENCE: 1802 250225DEUTDEFFAXXX9976404218
MESSAGE OUTPUT REFERENCE: 1802 250225HAG576AXXX0295972144
-----------------------------------------------------------
:20: TRANSACTION REFERENCE NUMBER DE85585388752953
:23B: BANK OPERATION CODE
CRED
:32A: VALUE DATE/CURRENCY/INTERBANK SETTLED AMOUNT
02/01/2024,USD,1000
:33B: CURRENCY / ORIGINAL ORDERED AMOUNT
EUR,
:50A: ORDERING CUSTOMER-NAME AND ADDRESS
ECHO ARYS GMBH DE27500700100920009870
:52A: ORDERING INSTITUTION
DEUTDEFFXXX DEUTSCHE BANK AG TAUNUSANLAGE 12, 60254 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
:53A: SENDER'S CORRESPONDENT
:54A: RECEIVER'S CORRESPONDENT
:56A: INTERMEDIARY
:57A: ACCOUNT WITH INSTITUTION. kingdom germany HAG576AXX
:59A: BENEFICIARY CUSTOMER KINGDOM JAHD7Z7
:70: REMITTANCE INFORMATION 123123
:71A: DETAILS OF CHARGES OUR
:72:
:77B:
------------------------------------------------------------
CHK:92616810436188782
PKI-Signature:1362978621
TRACKING CODE:8286A69850
DATE OF EXECUTION:2025.02.25 18:02:31
MD5:f0a68c5d118f987c6fc8388248b7979d
SESSION ID:FD0A2C583A214827CA7E25F93DA4388CB1721374
TEXT:{1:F01DEUTDEFFAXXX9976404218}{2:I103HAG576AXXXXX}3:119:STP}}
{4:DE85585388752953}5:{MAC:00000000}{PDE:}}{S:{SAC:}}{COP:P}}
------------------------------------------------------------
MT202 COVERAGE OUTPUT GENERAL FINANCIAL INSTITUTION TRANSFER
------------------------------------------------------------
:20: SENDER'S REFERENCE
DE41343659632283
:21: RELATED REFERENCE
DE85585388752953
:32A: VALUE DATE/CURRENCY/INTERBANK SETTLED AMOUNT
02/01/2024USD1000
:50A: ORDERING CUSTOMER-NAME AND ADDRESS
ECHO ARYS GMBH
DE27500700100920009870
:52A: ORDERING INSTITUTION
DEUTDEFFXXX
DEUTSCHE BANK AG
TAUNUSANLAGE 12, 60254 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
:58A: BENEFICIARY INSTITUTION
kingdom
germany
HAG576AXX
:59A: BENEFICIARY CUSTOMER
KINGDOM
JAHD7Z7
Swift Message: MT103
Swift Coverage: YES
PKI-Signature:1738216505
DATE OF CREATION:2025/02/25 17:02:31
CONFIRMED ACK:2116958289
MD5 :f0a68c5d118f987c6fc8388248b7979d
TRN :DE85585388752953
TYPE:MT103+FUNDS REMITTANCE
DASHBOARD STATUS: CONNECTED
QR CODE: See Below
DIGITAL CERTIFICATE: SEE BELOW
Swift Coverage Internal No: 1982568339
DEBIT AUTHORIZED NO: 2233474933
Account Debited: 3899496568
HTML GENERATED [OK] [SWIFT DIGITAL CERTIFICATE]